2007年2月16日

古文觀止–天將降大任於是人也



孟子曰:「舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之閒,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恆過,然後能改;困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也。」

口木簡譯版:

孟子,稱亞聖,是儒家的代表人物之一。影響中華文化數千年至今。

[發於畎畝之中,傅說舉於版築之閒,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。]

意指成就至高之人常常出生低賤。

[天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。]

一個人將要有大成就之前,必先經過種種困頓與折磨,使其一切能忍、無所不能

[困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。]

深謀遠慮之後始能奮起,表情發聲之後才被人了解。

[入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也]

一個國家沒有賢能之士輔佐,沒有敵國的憂患,往往容易亡國。由此可以知道,憂患使人生存,安逸享樂卻足以使人敗亡。

口木股市引喻版:


[發於畎畝之中,傅說舉於版築之閒,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。]

股海中,真正有所成就者不一定是經濟學專家或是出口成章的名分析師。

[天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。]

一個人將要賺大錢之前,必先經過種種套牢與賠錢的折磨,使其一切能忍、無所不能 。

[困於心,衡於慮,而後作;徵於色,發於聲,而後喻。]

出手之前,心中已有計劃,並且確定時機與價位合理。在買、賣訊號出現之前,不輕舉妄動。

[入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也]


若投資者無法理性交易,市場氣氛又缺乏危機意識,很容易就陷入崩盤的命運。由此可以知道,憂患使人生存,過度樂觀、驕傲卻使人敗亡。

HEMiDEMi Technorati Del.icio.us MyShare個人書籤 加入Yahoo書籤 加入Google書籤 DiggIt!

0 意見: